dying of thirst

WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

Principal Translations
Inglés		Español
thirst n	(desire for water) (literal)	sed nf
	It was a hot day and Peter's thirst was growing more intense.
	Hacía mucho calor y la sed de Peter era cada vez más intensa.
thirst n	figurative (desire) (figurado, deseo)	sed nf
		apetito nm
		ansia nf
		anhelo nm
	No matter how much Fiona travelled, she still always had a thirst for more.
	No importaba cuánto viajase Fiona, cada vez tenía sed de más aún.

Locuciones verbales
Inglés		Español
thirst after [sth] vtr phrasal insep	figurative (desire keenly) (figurado)	tener sed de loc verb
		anhelar⇒ vtr
		buscar⇒ vtr
	Humanity has thirsted after knowledge since the dawn of time.
	El hombre ha tenido sed de conocimiento desde el principio de los tiempos.
thirst for [sth] vtr phrasal insep	figurative (desire keenly)	ansias de nfpl + prep
	(figurado)	sed de nf inv + prep
	We thirst for more information about the accident.
	Teníamos ansias de más información sobre el accidente.

Compound Forms:
Inglés		Español
quench your thirst v expr	(drink until no longer thirsty)	apagar la sed loc verb
	I'm going out to the pub to quench my thirst.
	Me voy al bar a apagar la sed.
		calmar la sed loc verb
	Me voy al bar a calmar la sed.
		saciar la sed loc verb
	Me voy al bar a saciar la sed.
		aplacar la sed loc verb
	Me voy al bar a aplacar la sed.
slake your thirst v expr	literary (quench)	saciar la sed loc verb
		apagar la sed loc verb
	The fresh coconut juice slaked the explorer's thirst.
	El agua de coco fresca sació la sed del explorador.
thirst for knowledge n	figurative (intense desire to learn)	sed de conocimientos nf
	Jim had a genuine thirst for knowledge.
	Jim tenía una genuina sed de conocimiento.
thirst for life n	figurative (vitality, enthusiasm for living)	ansia de vivir loc nom f
		amor por la vida grupo nom
	(figurado)	sed de vivir loc nom f
thirst quencher n	informal (refreshing drink)	remedio para la sed grupo nom
	Tea is a wonderful thirst quencher.
	El té es un excelente remedio para la sed.
thirst-quenching adj	(satisfying thirst)	saciante adj mf
		que quita la sed loc adj

'dying of thirst' aparece también en las siguientes entradas:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "dying of thirst" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.